Recent Translations 1 Maccabees 2:24

And The Mattathias And The Jealous And Frightened His Kidneys And The Anger At The Crime, And The Actions Of Those Who Slaughtered Him On The Altar

azure noaccets_text

And Mattathias Also Envied, And His Kidneys Were Terrified, And He Withheld Anger In Pity, And Dramatically Slain Him On The Altar.

polly cleaned_text

And Plus In Oin Mattathias And Plus Jealous He Sluted And Plus Horror Etromered The Kidneys Kidney Of Him Of This And Plus Rennegen Anenegen Anger Thymon Katia According The Pity Pram And Plus Drama Slaughtered Ssfaxen Him For On The This Altar

polly LIT_Combined

Plus Oin Mattathias Plus He Sluted Plus Etromered The Kidney Of This Plus Anenegen Thymon According The Pram Plus Drama Ssfaxen Him On This Altar

polly greeked_noaccents

And In Mattathias He Was Jealous And Horror His Kidneys And He Reared Anger In The Pity And Tragedy He Slain Him On The Altar

polly greeked_accents

And Mattathias Saw, And His Kidneys Were Jealous And Terrified, And He Was Filled With Anger At The Crime, And He Slaughtered Him On The Altar.

google cleaned_text

καὶ ὄιν Ματταθίας καὶ ἐζήλωσεν καὶ ἐτρόμησαν οἱ νεφροὶ αὐτοῦ καὶ ἀνήνεγκεν θυμὸν κατὰ τὸ κρίμα καὶ δραμὼν ἔσφαξεν αὐτὸν ἐπὶ τὸν βωμόν

Greek orig_text View LIT

καὶ ὄιν Ματταθίας καὶ ἐζήλωσεν καὶ ἐτρόμησαν οἱ νεφροὶ αὐτοῦ καὶ ἀνήνεγκεν θυμὸν κατὰ τὸ κρίμα καὶ δραμὼν ἔσφαξεν αὐτὸν ἐπὶ τὸν βωμόν

Greek cleaned_text View LIT

Which Thing When Mattathias Saw, He Was Inflamed With Zeal, And His Reins Trembled, Neither Could He Forbear To Shew His Anger According To Judgment: Wherefore He Ran, And Slew Him Upon The Altar.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16